能让一个人上穷碧落下黄泉的，除了爱情，还有罪孽。

　　能摧毁一个人的，除了肉体遭受的创痛，还有深埋心底的记忆。

　　所以说，忘却是最好的止痛药。

　　但，若是忘不掉呢？

　　逐渐摆脱单纯依靠鬼怪灵异吓唬人的路线，转而利用人心皆有却刻意被忽视的罪恶感，加上人们对未知领域天生具有的恐惧，再利用声音色彩营造一下诡异气氛，基本上就是近年来亚洲惊悚片约定俗成的套路。以港片为例，《异度空间》和彭氏兄弟的《见鬼》、《异域》以及《妄想》大都属此类范畴，且从票房和口碑来看都还比较受用。

　　如有意外，也挺无奈。

　　根据蔡骏的畅销小说《地狱的第19层》改编的影片《第十九层空间》，从通过审查到宣传再到公映始终保持低调，加上近来外界都把焦点放在今天上映的《太阳照常升起》身上，所以，如果不是有那么多“蔡迷”关注的话，《第十九层空间》此番上映的命运应该是波澜不惊的。

　　只是蔡骏太火了，原著也太热了，所以，影片挨骂就成了意料中的事儿。纵然《恋之风景》为导演黎妙雪打下了好口碑，纵然《我和僵尸有个约会》给编剧陈十三塑了“金身”，纵然Twins红不过从前却依然青春逼人……影片也还是没能逃过被舆论“打入十八层地狱”的命运：不恐怖，不吓人，逻辑混乱不如原著等等等等。

　　“改编”这个词儿旨在混淆视听，提醒你不要把原著和电影画上等号，因为是“改编”过的，所以要在允许艺术加工的同时也肯定电影把文字化为影像的能力和诚意，就算不喜欢也不该太过苛求。但是，同是根据小说改编的电影，李碧华的一系列文学作品在变成电影后几乎都获得了肯定，《胭脂扣》、《青蛇》、《潘金莲之前世今生》……莫不如是。

　　这样一比较，差距就出来了，至于这差距在哪儿，不好说，反正不在蔡骏和李碧华之间。忘记是最好的止痛药，若是不能忘，那也只好忽略，一如故事中的人刻意忽略他们过往的罪一样。但，若是自己不能忘也不能忽略，还要打着“救赎”的旗号迁怒于他人的话，那就是有病了。我说的不光是故事中那个设计手机游戏的家伙，还有现实中那些看过影片后指责蔡骏“为赚钱出卖版权，对读者不负责任”的人……真够戗，是该说他们读不懂电影还是读不懂小说，抑或是读不懂蔡骏呢？什么都要有逻辑，有了逻辑才能征服别人。小说如是，电影如是，骂人也如是。

　　片名：《第十九层空间》 导演：黎妙雪

　　主演：钟欣桐、泳儿、谭耀文、蔡卓妍

　　类型：青春/悬疑/惊悚

　　片长：96分钟 推荐指数：★★★

　　经典台词：恐怖依然存在，在不同的地方、以不同的形式出现，但最恐怖的是人类不肯面对现实，不听，不看，也正是因为这样，我们失去了一些更重要的东西。