新闻是有分量的

日本华人如何看待加入日本国籍问题?(3)

2019-03-25 21:08栏目:滚动

日本的《国籍法》第四条是这样写的:非日本国籍者(以下称“外国人”)通过归化,可以取得日本国籍。(日本国民でない者(以下「外国人」という。)は、帰化によつて、日本の国籍を取得することができる。)也就是说, “归化”就是取得日本国籍的一个法律用语。

日本词典《广辞苑》有几种解释:(1)归服君王的德化;(2)别的地方的人迁徙到新的地方定居;(3)希望取得别国国籍,成为该国国民;(4)生物适应新的地方生存繁殖。这个(3)应该是《国籍法》所取之意。

在中文里,“归化”有归顺、归附的意思。有学者认为,日本所以把入籍叫“归化”,是因为过去崇拜天皇。或许历史上有这个原因,但是,这个词演变到现在,也就是日语中的一个法律用语,已经没有了任何“贬义”和“歧视”的意味,大可不必纠结。

归化和永住在于个人思量

究竟是归化日本国籍好,还是获得永住权好,个人看法不同。

章实先生认为,自己加入日本国籍,完全享受日本国民待遇,对于整个家庭来说,都很有好处。特别是妻子经过努力,考取了地方公务员,现在区政府工作。如果没有日本国籍,成为日本公务员就几乎没有可能。更因为原来是中国人,区政府就让他太太担当外国人服务窗口的工作。他觉得,这样不但家庭受益,还可以为在日中国人服务。

席先生则经过再三考虑,还是放弃了申请日本国籍,决定等着条件成熟了申请永住。他认为,除了选举权之外,对在日华人来说,入籍和永住没什么区别。拿个永住,将来回国发展,如果不适应,还可以回来。但是一旦入籍,中国国内的三保五保就都必须放弃,中国的福利都消失了,还有更多的麻烦。他曾经开始准备入籍的资料,但是最终没有去申请。他来日之前,在国内工作上了社保。

席先生说,他认识的一个朋友,加入了日籍,但是国内的户口没注销,还有一个国内的身份证。回国之后,就用国内的身份证办事。这个朋友曾经劝他也可以这样做,但是他觉得这是违法行为,中日两国都不允许,自己不愿意冒这个风险。

日本的“永住”比美国绿卡更宽松

记者在采访中了解到,日本的“永住”比美国绿卡更宽松。取得了永住资格,就是取得了永久居住权,即使不在日本居住,回到中国,只要离开日本前办理“再入国”,三年之内返回一次日本重新办理“再入国”,就不会被取消永住资格。当然,如果放弃三年更新 “再入国”,也会失去永住权,这种情况很少发生。

相比之下,美国的绿卡则要求比较严。美国绿卡持有者必须意图永久居住美国,如果离开美国超过一年以上,绿卡自动失效。如果绿卡持有者预期出国超过一年,离开美国前应该申请“回美证”,有效期两年。从这一点上看,日本的“永住”还要宽松一些。

在整个采访中,记者感到,出于各种考虑,在日本华人中希望加入日本国籍的大有人在,但更多的人还是希望保留中国国籍,取得日本永住权。这篇采访稿写到这里该结束了,记者最后想说的是,是否加入日本国籍,完全是个人的自由,和爱国不爱国没有任何关系。